Even though we can buy just about anything with the click of a mouse, garage and yard sales are bigger than ever. Here are expert tips to make the most profit with the least hassle. For example, do you know the best day to hold a sale? It’s probably not what you think.